Hans Grohe 06061XX0 Manual do Utilizador

Installation Instructions / Warranty C Cross06063XX0C Scroll06062XX0C Lever06061XX0Solaris² E04146XX0Allegro² E04152XX0Metro² E04158XX0Metris S31316XX

10Les instructions ci-après s’appliquent aux modèles suivants: Robinet mitigeur Ensemble de seulement doucheC Lever 06061XX0 06079XX0C Scr

11Données techniquesPression d’eau recommandée 45 - 72 psiTempérature maximum pour l’eau chaude 165° F*Température recommandée pour l’eau chaude 12

12Insérez l’élément thermostatique dans la pièce intérieure. La languette s’insère directement dans la coche de la pièce intérieure.La tige de positi

13Tous les autres modèles (écusson rond) :Installez deux bandes Duotec direc-tement sur la plaque-support. Installez les deux autres bandes au dos de

14Réglage de la poignéeOutils requis :ThermomètreClé hexagonale 3 mmOuvrez la valve. Placez le thermomètre dans le jet d’eau.Tournez le bouton de con

15 DépannageProblème Cause Possible SolutionFuites entre l’élément thermosta-tique et la pièce interieureLe joint du bouchon de rinçage est encoure à

16Retirez l’étrier et la bague de retenue de la tige de la cartouche thermostatique. Tournez la tige du mitigeur thermostatique jusqu’à ce que la tem

17Lubrifiez les joints toriques avec de la graisse blanche de plomberie. Tenez fermement le dispositif d’arrêt en place. Réinstallez et serrez la ca

18Cleaning Recommendation for Hansgrohe ProductsModern lavatory faucets, kitchen faucets, and showers consist of very different materials to comply wi

19Limited Lifetime Consumer WarrantyThis product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”).

2These instructions cover these models: Valve trim Shower set only trimC Lever 06061XX0 06079XX0C Scroll 06062XX0 06080XX0C Cross

LENGTH OF WARRANTYReplacement or repaired parts of products will be covered for the term of this warranty as stated in the following two sentences. I

3Technical InformationRecommended pressure 45 - 72 psiMax hot water temperature 165 F*Recommended incoming hot water temp. 120° - 140° F*Wit

4Insert the cartridge in the rough. The locator tab on the cartridge goes straight into the notch in the rough*.Turn on the water supplies. Grasp th

5All other models: Install two Duotec strips directly on the carrier plate. Install the remaining two strips on the back of the escutcheon.Install th

6Justify the handleTools required:Thermometer3 mm Allen wrench (included with trim kit)Turn the valve on. Place the thermometer in the water stream.

7TroubleshootingUser instructionsThe volume control lever controls the water flow. The center position is off. Turn the handle counter-clock-wise to

8Remove the clip and stop ring from the thermostatic cartridge stem. Put them in a safe place.Turn the thermostatic mixer stem with your fingers, clo

9Maintenance: Clean the filtersHold the stop unit still with one wrench. Use a second adjustable wrench or a 17mm deep socket wrench to unscrew and